If Charlie trying to kick is voting, then that would mean Lucy is taking his vote away. Both means Lucy stops pulling the football and Charlie stops falling for the football being pulled.

He can still play (vote) but maybe get someone else to hold the ball (voting in the primaries).