

I would make use of a VPS to serve a directory with the files using Nginx. The VPS is ~$5 /month. You can share the ip or buy a domain name for ~$10/year. If you are not opposed to vibe-coding, you can probably generate the Nginx + HTML config to play through the songs without having to click them individually with little effort.


Is your friend alright?