It’s just not great in Wine. I ran across someone else’s post just now asking for any other editor that can do comparison editing like it because of that fact. It’s so useful in Windows, but graphically it’s a pain in anything else, and really needs a port. A legit one.