Well, some people may be using an alternate frontend or mobile client which would probably not be configured to redirect from various other frontends like the URL you posted.

For example I have been using Grayjay with this exact issue where I would prefer a YouTube link (I since learned that Rossman seems to be a weird rightwinger, but ouf of topic}