I’ve noticed that there seems to be an emphasis on being extremely serious at all times, as if every single comment is a PhD dissertation being evaluated or something. There’s like this weird, subtle one upmanship about every little thing and a lot of people are very nitpicky and judgmental. It kind of takes the fun out of being on here, TBH. Or am I the only one experiencing this?

  • Dasus@lemmy.world
    1·
    16 hours ago

    I love it when someone so clearly projects.

    You don’t like being corrected, do you?

    Is it a shit translation? Yes. Is it “completely wrong”? No. Will you be able to accept something you said as incorrect, untrue? Also no. ;>

    How many times did you go over your comment to try to make it as cryptic as you possibly can, when I just do it with ease? Must be annoying. Finns are always so fucking sensitive about someone being better than them at something. It’s actually built into Nordic culture, we just made it way worse.

    It’s called the Law of Jante and it’s quite sad how little you realise it’s influencing you.

    Perhaps expose yourself to more international culture? Learn a language or two. I did. After having learned all the dialects in Finland as a kid through different variations of Don Rosa stories and whatnot. (Ever read “Uutissii Turust”?)

    Now you can of course make your text purposefully contextually missing to the LLM. It’s not hard, you’re kinda getting there. All you need is a lil practice, honey. And practice begins by understanding you’re not perfect. Ie, you can make mistakes. Like saying that “the translation was completely wrong”. It really wasn’t. It was a bad translation, and the first sentence was wrong, but with AI, you definitely get the gist that someone’s just using the language to communicate while trying to prevent others from understanding.

    Too bad you have to write such long comments yet to ne able to confuse a simple LLM, but again, with practice, you’ll get there. ;>

    • kolmaskommentoija@sopuli.xyz
      1·
      16 hours ago

      Voe voe, essiä pien kuul minnuu suap loekattuu yhytääp tuommottiilla ininöellä, taes tuop aeka palajo sinnuu satutellakkii ku noepittee ilikeellä. Mut sie alloetkii huastelloo miullep nii rumastikkai ny, eh eip tästäkköö ennee oekee mittee taiakkaa tullakkoo. Kuulehha mie pistännii miu hupiva tähö viel, ja si siä voet miut esteepi vaekka kup noen pistöö siulla vihaks oekkee. Piäs siäkii hauskoo päevettä! :)

      Miulla onniinna par tuntihiha ollunna jop iha mahottomma hauskoop, ku näetä kup etteeki Kuukkelille syöttellööpi, ni melekeet kaik männööp iha pisi vittuva. Miä laitannii tähäp ny kuulkoos mittee miä kirijottelinniip ja si mitteepä tuop Kuukkel tämmöttiistä huastelop.

      I’ve already had great fun for a couple hours, since feeding these especially to Google, almost everything gets all fucked up. I’ll put what I was writing here, and then what Google says about that.

      I’m happy to say that for a few hours it was even more fun, when you see that you can’t feed Kuukkeli, and all the noise is so fucking loud. I’m going to put this here and listen to you, not me, but you, not Kuukkeli, from this mess.